Chaoyang CBD, Peking: glastorn, skybars och stadens vassaste moderna adress

En mysig vinbar

Boka i förväg

Gå ut

CBD har inte livligt nattliv på gatunivå. För det åker du över stan till Sanlitun eller in i Gulou-hutongsen, där gatorna förblir livliga långt efter kontorstid. Här är drickandet polerat, vertikalt och mestadels knutet till hotell. Huvudnumret är Atmosphere, på 80:e våningen i China World Summit Wing, som kallar sig Pekings högsta cocktailbar. Det påståendet är inte poängen i sig. Många ställen kan säga att de är höga. Atmosphere förtjänar titeln med rummet i sig: monokromt grått och svart, ett tak upplyst som en stjärnbild, en djup single-malt-lista och livemusik de flesta kvällar. Den svepande skyline är den verkliga föreställningen, med CCTV-slingan, Zun och, på en klar kväll, Förbjudna stadens tak långt nedanför.

Det är öppet ungefär från 14.00 till 02.00 på vardagar och tidigare på helger, vilket gör det till en av få platser i Peking där du kan se staden ändra hållning från eftermiddagsglas till nattreflektion utan att flytta dig från din plats. Kom före solnedgången för ljuset, och klä dig fint. Det här är inte den sortens rum som belönar slarv.

Efter jobbet-hopen väller också ut på shoppinggalleriornas terrasser. Migas Mercado blir mer bar än restaurang på helgkvällar, med sitt DJ-program som gör det arbete som en gatuscen skulle göra på annat håll. Blue Frog's happy hour lockar kontorsarbetare som inte är redo att gå hem än. Beersmith, i bottenvåningen på JEN Beijing hotel, lägger till en mer avslappnad ton med färskt bryggeripilsner i ett rum fyllt av grönska som är öppet sent. Under varmare månader håller CLUB ME på sjätte våningen i Yintai Center poolside-fester i en pool- och strandtema-miljö som känns nästan busig för Peking. Nästan, men inte riktigt. Det här är fortfarande ett vuxet distrikt, och det vet det.

Saker att göra

Den ärliga sanningen om CBD:s främsta sevärdheter är att du tittar på dem snarare än går in. China Zun och CCTV:s huvudkontor är båda stängda för allmänheten, vilket är milt sagt en besvikelse bara om du förväntade dig något annat. Det bättre draget är att fotografera CCTV-slingan från gatunivå, där torget runt China World Mall ger en ren linje mot byggnaden, och sedan köpa utsikten snarare än biljetten. Distriktets nöje ligger inte i jakten på monument utan i att hitta rätt höjd från vilken man kan läsa silhuetten.

Saker att göra

Eftersom China Zuns egna observationsdäck aldrig har öppnats, är den bästa utsikten över staden fortfarande en drink på Atmosphere eller ett bord på Grill 79, som båda når över CBD till Förbjudna staden på en klar dag. Det är det smarta tricket med stadsdelen: de mest imponerande vyerna är inte gömda i en speciell attraktion utan gömda i det vanliga företaget att äta och dricka gott.

För en omväxling, bege dig några minuter västerut till Ritanparken. Det är en grönskande ficka byggd runt ett 1500-talsaltare från Mingdynastin där kejsare en gång offrade till solen, och det känns som att distriktet andas ut. Det finns paviljonger, stenpartier och lokalbefolkning som gör tai chi, allt en lugn motvikt till glastornen och ringvägarna. Parken försöker inte konkurrera med CBD:s skala; den påminner dig helt enkelt om att Peking fortfarande kan göra plats för lite lugn.

Om du behöver mer konst och kultur, ligger 798 Art District och tempel- och hutong-sevärdheterna runt Yonghegong en kort tunnelbaneresa norrut, och Sanlituns barer och shopping är ungefär 15 minuter med taxi. Men CBD fungerar bäst som en bas snarare än en checklista. Det är en plats att sova, att mötas, att se ut från, och sedan lämna igen på tunnelbanan.

Shopping

Det är här Peking gör lyx på rätt sätt. Beijing SKP på Jianguo Road är flaggskeppet, ett varuhus så produktivt att det regelbundet toppar globala rankningar för enstaka butiksförsäljning. Skalan är allvarlig: ungefär 180 000 kvadratmeter, öppet från 10.00 till 22.00, med full designersortiment spritt över dess våningar – Hermès, Chanel, Louis Vuitton, Dior, Gucci, Prada. Det är den sortens ställe där luften känns dyr innan du har köpt något. Men det är också praktiskt, och i detta distrikt anländer praktikalitet och prestige ofta i samma hiss.

På andra sidan gatan förvandlar SKP-S, skapat med koreanska glasögonmärket Gentle Monster, shopping till en surrealistisk konst- och teknikinstallation över fyra våningar. Även om du bara tittar, är det värt en promenad. Poängen är inte bara varorna utan iscensättningen, och Peking ägnar sig inte ofta åt denna typ av teatralisk detaljhandel utan anledning.

Den andra stora adressen är China World Mall i Guomao, ett 230 000 kvadratmeter stort exklusivt centrum direkt kopplat till China World Trade Center och tunnelbanan. Det bär de internationella lyxnamnen, ett starkt matutbud och, i källaren, en fullstor ishall. Den ishallen är en användbar påminnelse om att CBD inte bara är till för representationskonton och terrassmiddagar. Det är en fungerande urban maskin, och den har plats för barn, pendlare och människor som försöker slå ihjäl tiden före middagen på övervåningen.

Det finns inga gatumarknader eller souker här, inget prutande under markiser. CBD är byggt för klimatkontrollerad, toppklassig shopping. Vill du till Silk Street market vid Yong’anli eller antikstånden i Panjiayuan åker du någon annanstans. Här shoppar du under glas.

Var du ska bo i Chaoyang CBD

CBD är Pekings tätaste kluster av internationella femstjärniga hotell, och logiken med att bo här är enkel: du byter gammaldags charm mot höjd, bekvämlighet och utsikt. Praktstycket är China World Summit Wing, Beijing, som upptar de övre våningarna i ett 330 meter högt torn och rymmer Grill 79 och Atmosphere ovanför staden. Om resans poäng är att vakna upp i skyline, är detta valet.

China World Hotel, också Shangri-La, ligger i samma Guomao-komplex, tre minuter från tunnelbanan, med en inomhuspool och direkt tillgång till gallerian. Det är det mer jordnära syskonet, mindre pråligt men utmärkt på vad det gör. Kerry Hotel Beijing är det lekfulla familjealternativet, med ett stort sportcenter, ett äventyrsland för barn och ett bryggeri. St. Regis Beijing, norrut nära Jianguomen, erbjuder klassisk butler-servicelyx närmare Ritan Park och ambassadkvarteren. JEN Beijing by Shangri-La är det relativt prisvärda valet, direkt anslutet till China World-komplexets gallerior, kontor och tunnelbana.

Att bo vid Guomao placerar dig ovanpå tunnelbanan, galleriorna och den bästa skyline-maten. En bas lite norrut runt Jianguomen för dig närmare Ritan Park och tystare, grönare gator. Priserna är bestämt i den övre änden, men kompensationen är ett fläckfritt, ultraanslutet distrikt med möten, shopping och kollektivtrafik vid dina fötter. Om du vill ha hutong-karaktär eller promenadavstånd till Förbjudna staden, basera dig längre västerut. Om du vill ha ett modernt, affärslyxigt Peking med tornen utanför fönstret, är detta det vassaste valet.

Att ta sig runt

CBD är ett av Pekings bäst anslutna hörn, och Guomao station är navet. Det är en bytesstation mellan linje 1 och 10, direkt ansluten under jord till China World Trade Center-komplexet, och den hanterar cirka 140 000 byten en vanlig vardag. Det låter som en statistik tills du står där och känner det: den stadiga strömmen av människor som rör sig genom concourse, rulltrapporna som aldrig är tomma, känslan av att hela distriktet är inkopplat i stadens cirkulation.

Från Guomao går linje 1 rakt västerut längs den kejserliga axeln till Wangfujing, Tiananmen och Förbjudna staden på cirka 15–20 minuter. Linje 10 går i en slinga runt staden och kopplar till Sanlitun vid Tuanjiehu och norrut. Dawanglu på linje 1 och Jintaixizhao på linje 10 ligger vid distriktets kanter, så nästan ingenstans i CBD är långt från en station. Ovan jord är distriktet platt och promenadvänligt, med gallerior, hotell och torn sammanlänkade av torg och skywalks, men de breda ringvägarna och rusningstrafiken gör tunnelbanan till det kloka valet under högtrafik.

För taxi, använd Didi istället för att vinka på gatan, särskilt sent. Att ta sig till flygplatserna är enkelt: till Beijing Capital, ta linje 1 eller 10 till Airport Express bytesstation vid Dongzhimen, cirka 45 minuter till en timme dörr till dörr. Beijing Daxing ligger längre bort och nås bäst med Daxing Airport Express eller en Didi, cirka en timme. För en kort vistelse täcker tunnelbanan plus enstaka Didi nästan allt.

CBD är extremt säkert både dag och natt, rent och affärsmässigt in i benmärgen. Det töms ut på helgerna, vilket vissa resenärer finner skönt och andra lite kyligt. Det är kompromissen här. Du kommer inte för ett stadsdelsliv. Du kommer för ett torn, ett bord, en tunnelbanelinje och staden utbredd nedanför dig.