BairrosComida e bebidaHotéisAtividadesWhat's onFAQExplorar destinosDealsrateExplorar
Dentro da Cidade Proibida de Pequim sem desperdiçar uma manhã

Dentro da Cidade Proibida de Pequim sem desperdiçar uma manhã

O Museu do Palácio não tem bilhete à porta, tem um limite diário rígido e exige verificação de passaporte. Eis como funcionam a reserva, o percurso e os terrenos mais tranquilos ao redor.

A fila no Portão Meridiano anda mais depressa do que parece, porque todos os que estão nela trataram da parte difícil uma semana antes, pelo telefone. O Museu do Palácio de Pequim não vende nada à porta: nem bilheteira em dinheiro, nem bilhete de última hora, nem funcionário que faça uma exceção por um passaporte esquecido no cofre do hotel. Trate bem da reserva e passará uma manhã a percorrer a espinha dorsal de uma cidade imperial. Trate mal e fotografará o exterior de uma muralha vermelha muito comprida.

O que você realmente percorre

O Museu do Palácio (Cidade Proibida) ocupa o centro de Dongcheng, diretamente a norte da Praça Tiananmen, e a visita faz-se num só sentido, de sul para norte. Você entra sob o Portão Meridiano, na extremidade sul, e a primeira coisa que acontece é uma mudança de escala. Um pátio largo o suficiente para engolir uma multidão, depois um terraço de mármore, depois os três salões de audiência dispostos um atrás do outro ao longo do eixo central. Esse eixo é a parte que quase todos fotografam e a que leva menos tempo. Os pátios são enormes e quase não têm sombra nem assentos, e é por isso que a caminhada parece mais longa do que a planta sugere.

The Palace Museum (Forbidden City), Beijing

Depois o conjunto torna-se doméstico. A norte dos salões, a escala desce para casas de pátio: aposentos privados, palácios das consortes, vielas estreitas entre muros, pequenos jardins com pinheiros retorcidos e biombos vidrados. São estes pátios laterais que fazem o lugar deixar de ser um monumento e começar a ser um sítio onde as pessoas viveram, e é aqui que a multidão se dispersa, porque quase todos continuam a subir em linha reta pelo meio. Desvie-se do eixo sempre que puder, depois volte a ele.

Você sai pelo Portão da Prowess Divina, a norte. A entrada faz-se apenas pelo Portão Meridiano, por isso não há como voltar ao ponto de partida. Planeie o resto do dia para terminar na muralha norte, não na sul.

A reserva é a parte difícil

Não há bilhete à porta de todo. Os horários abrem às 20:00, hora de Pequim, sete dias antes, no site oficial, o limite diário é de 40.000 pessoas, e você entra com o passaporte original com que reservou, não com uma fotografia dele nem com uma cópia. O museu fecha às segundas-feiras, exceto em feriados públicos.

Todos precisam da sua própria reserva nominal associada ao seu próprio passaporte, crianças incluídas. Uma pessoa não pode deter a reserva de um grupo de cinco, e esta é a forma mais comum de um grupo perder uma manhã. A entrada custa ¥60 na época alta (1 de abril a 31 de outubro) e ¥40 na época baixa (1 de novembro a 31 de março), o que é uma soma pequena para o que se vê e exatamente por isso o limite, e não o preço, é a restrição.

Os grupos guiados entram pelo canal de verificação manual de bilhetes no Portão Meridiano, e não pelas filas de autosserviço, e as duas filas não se parecem nada, por isso combinem o ponto de encontro com precisão. Existe uma opção com guia e é uma escolha acertada se quiser os pátios explicados em vez de legendados. As opções de dia com guia aqui começam em 98 USD por pessoa e somam 10.980 avaliações de viajantes entre si, com a mais bem classificada a 5,0 de 5, a partir de 4.232 avaliações. As avaliações dessa opção chegam a cerca de 8,3 por dia, por isso está a ser reservada com regularidade, e não a perder fulgor. O que um guia não consegue fazer é resolver a reserva: a reserva associada ao passaporte é sua, de qualquer forma.

Quanto tempo leva, e quando chegar

Três horas é o número honesto para o eixo central mais uns quantos pátios laterais a um ritmo descontraído. Quatro a cinco se acrescentar as galerias pagas e ler mesmo as legendas. Menos de duas é possível, mas andará em passo de marcha por pátios que recompensam quem fica parado.

A primeira hora após a abertura é a mais calma que o eixo tem e a mais fresca no verão. O final da tarde volta a ser mais tranquilo, depois de os grupos do dia se irem embora, mas o museu fecha ao fim da tarde, por isso uma entrada tardia compra-lhe uma visita curta, e não uma visita lenta. Escolha o horário da manhã e aceite o despertador.

As duas galerias pagas e o áudio-guia

Duas coleções ficam atrás dos seus próprios portões pequenos, já lá dentro. A Galeria do Tesouro custa ¥10 adicionais e a Galeria dos Relógios outros ¥10, uma quantia trivial, mas cada uma é um desvio ao fluxo principal, por isso decida antes de partir, e não à porta. Os relógios em particular são um lembrete de que esta era uma corte em funcionamento, com apetite por mecânica importada, e não uma peça de museu selada.

O áudio-guia em inglês custa ¥40 mais uma caução reembolsável de ¥200. Leve algo com que pagar a caução e guarde o recibo, porque o recupera na saída, na extremidade norte. Se preferir não andar com um aparelho na mão, as galerias e os pátios laterais são onde os comentários de um guia justificam o dinheiro; o eixo explica-se em grande parte pela mera geometria.

Onde comer sem perder a manhã

Palace Museum Ice Cellar Restaurant (冰窖餐厅) fica dentro das muralhas, do lado ocidental, perto do Palácio da Compaixão e da Tranquilidade, por isso todos os que se sentam à mesa precisam de bilhete do museu. É uma antiga geleira imperial Qing convertida e o único lugar dentro do complexo que vale a pena para sentar à mesa. Refeições fixas a cerca de ¥55 por pessoa, aberto de terça a domingo, apenas das 10:30 às 14:30. O formato é de cantina, o que significa que absorve números, mas os lugares acabam. Esteja lá antes das 12:30 ou comerá de pé.

Palace Museum Ice Cellar Restaurant (冰窖餐厅), Beijing

Corner Tower Cafe (角楼咖啡) fica mesmo à saída do Portão da Prowess Divina, a dois minutos a pé da saída, e não precisa de bilhete do museu, o que faz dela o ponto de encontro sensato para quem, no seu grupo, tenha saltado o palácio. Cerca de ¥55 por pessoa. As bebidas de tema real são um truque; a localização entre o portão norte e o Jingshan não é. A sala é pequena e os lugares são escassos nas horas de ponta.

Corner Tower Cafe (角楼咖啡), Beijing

Para o pato, o Siji Minfu Roast Duck, na 11 Nanchizi Street, fica a alguns minutos do portão leste do palácio, cerca de ¥156 por pessoa. Aceita mesas grandes, mas tem uma fila de senhas que chega às centenas nas horas de maior afluência e a espera pode arrastar-se pela noite dentro. Reserve. Os lugares à janela, com vista para a muralha, são tratados como um ponto fotográfico por direito próprio, o que é mais uma razão para não aparecer com esperança.

Siji Minfu Roast Duck (Forbidden City / Donghuamen branch), Beijing

A praça a sul e a sua própria papelada

A Praça Tiananmen, diretamente a sul do palácio, é gratuita e ainda assim exige uma reserva nominal obrigatória e gratuita para cada pessoa, marcável com um a nove dias de antecedência em horários definidos: hastear da bandeira ao amanhecer, manhã, tarde, noite. Um grupo tem de deter todo o mesmo horário. A segurança quer o passaporte físico, não uma fotografia dele. Um horário de manhã padrão não o fará entrar antes de terminar a cerimónia da bandeira, por isso, se foi por isso que veio, reserve deliberadamente o horário do amanhecer.

Tiananmen Square, Beijing

A Tribuna de Tiananmen (Portão da Paz Celestial) tem bilhete separado e reserva separada da praça, disponibilizada diariamente às 17:00 para sete dias de antecedência, normalmente fechada às segundas-feiras. O bilhete é uma quantia baixa de um só dígito em yuan, além da reserva da praça, e as malas vão para cacifos. É o único lugar onde se pode estar por cima da praça e ver os portões do adro do palácio empilhados atrás de si, e é sistematicamente esquecido porque as pessoas assumem que a reserva da praça o cobre.

Tiananmen Rostrum (Gate of Heavenly Peace), Beijing

O Museu Nacional da China, no lado leste da praça, é gratuito com reserva nominal obrigatória até sete dias de antecedência, em três horários definidos (09:00 às 11:00, 11:00 às 13:30, 13:30 às 16:00), e fecha às segundas-feiras, exceto em feriados públicos. Os horários esgotam cedo, por isso reserve-o na mesma noite em que reserva o palácio. É o melhor parceiro da Cidade Proibida para dias de chuva e o lugar que realmente explica os objetos por que você tem vindo a passar.

National Museum of China, Beijing

O Mausoléu do Presidente Mao é gratuito mas reservado através de um sistema WeChat sem versão em inglês, disponibilizado às 12:30, hora de Pequim, para os seis dias seguintes. Malas e máquinas fotográficas têm de ser deixadas nos cacifos junto ao Museu Nacional antes de entrar na fila, o horário é das 08:00 às 12:00, fecha às segundas-feiras e encerra por completo quando há um grande evento na praça. Inclua-o apenas se o seu grupo estiver preparado para a burocracia: duas pessoas absorvem isso; dez precisam de alguém a conduzi-las.

Chairman Mao Memorial Hall, Beijing

Terreno mais tranquilo de cada lado do adro

O Palácio Cultural dos Trabalhadores de Pequim (Taimiao), imediatamente a sudeste do palácio, é o templo ancestral imperial e é tão grandioso como muito do que está dentro das muralhas. Quase ninguém vai lá. A entrada no parque custa ¥2, as salas de exposição cerca de ¥15, com a sua própria bilheteira no portão leste e reserva nominal antecipada na plataforma oficial. Raramente está congestionado e é a paragem óbvia de descompressão depois de três horas de multidão.

Beijing Working People's Cultural Palace (Taimiao), Beijing

O Parque Zhongshan é a imagem ao espelho no lado ocidental do adro. A entrada custa ¥3, ou ¥10 durante o Festival das Tulipas, com reserva nominal antecipada na plataforma oficial. Para além do verde, tem uma utilidade administrativa: um bilhete válido para o mesmo dia aqui é uma das reservas que podem sustentar o acesso diurno à praça.

Zhongshan Park, Beijing

A vista a norte da muralha

Parque Jingshan — Pavilhão Wanchun fica a cinco minutos a pé, do outro lado da rua a partir do Portão do Poder Divino, e a subida até o pavilhão no cume oferece a vista de todo o complexo visto de cima: fileira após fileira de telhados amarelos num eixo perfeitamente reto. Custa ¥2 para adulto, ¥10 durante o Festival da Peônia na primavera e a temporada cultural de meio de verão, ¥1 para crianças de 6 a 18 anos, grátis para menores de 6 e maiores de 60. Não é necessária reserva desde 2024; você paga em qualquer uma das três janelas de portão abertas. O terraço no topo é pequeno, então grupos grandes se acumulam mal no pôr do sol e casais se saem muito melhor lá em cima do que um grupo de doze.

Parque Jingshan — Pavilhão Wanchun, Pequim

Parque Beihai — Ilha Qionghua e a Pagode Branca fica a noroeste do palácio e é o pouso mais suave depois dele: um lago, uma colina e um stupa que você pode avistar do Jingshan. A entrada é ¥10, ¥5 para estudantes e maiores de 60, grátis para menores de 1,2 m, com a ilha e os barcos cobrados à parte. O aluguel de barco é por embarcação, então um grupo grande se divide em vários. No verão, fica aberto das 06:30 às 21:00, o que significa que absorve as horas que o museu não pode.

Parque Beihai — Ilha Qionghua e a Pagode Branca, Pequim

Depois que os portões fecham

O fosso da Cidade Proibida e a torre do canto nordeste (Tongzi He) é gratuito, sem bilhete e aberto o ano todo. Os interiores da torre nunca abrem, mas a vista da margem do fosso está entre as coisas mais fotografadas da cidade, depois dos próprios telhados. Vá ao pôr do sol, quando a luz quente atinge a torre nordeste e a água fica espelhada. A margem gramada acomoda um grupo facilmente; a única melhor posição de câmera é estreita, então espere ter que revezar.

Fosso da Cidade Proibida e torre do canto nordeste (Tongzi He), Pequim

A Sala de Concertos da Cidade Proibida fica dentro do Parque Zhongshan, então você precisa estar no parque para chegar até ela, o que pega as pessoas de surpresa. É uma casa de 1.419 lugares que realiza mais de 200 apresentações por ano, então reservas de grupo são rotina, com bilhetes de cerca de ¥100 a ¥600 dependendo do programa. É o palco principal da Filarmônica da China e da Sinfônica de Pequim e um dos principais locais do Festival Internacional de Música de Pequim, e é a maneira natural de estender um dia no palácio depois que o museu fecha.

Sala de Concertos da Cidade Proibida, Pequim

Se você tem procurado um bar de hotel com vista para o palácio perto da Cidade Proibida, o MO Bar no Mandarin Oriental Wangfujing é o confiável na área imediata. Os coquetéis custam cerca de ¥110 a ¥160, com uma conta de hotel de alto padrão à altura, e abre das 16:00 à meia-noite de domingo a terça e até 01:00 de quarta a sábado. As mesas no terraço são o prêmio e devem ser solicitadas na reserva. Seja franco com o seu grupo sobre o que estão recebendo: uma linha de visão parcial sobre os telhados, não um panorama completo.

MO Bar no Mandarin Oriental Wangfujing, Pequim

Vale a pena

Sim, com uma condição: encare como um passeio por uma cidade, e não como um item riscado de uma lista. Quem vem em busca de uma fotografia famosa acha o eixo repetitivo já no terceiro salão. Quem vira para os pátios laterais, escolhe uma galeria e reserva três horas sai com uma noção de como a corte realmente funcionava. Combina com leitores de história, caminhantes lentos e qualquer um com tolerância para multidões na primeira hora. Combina menos com crianças pequenas: as distâncias são longas, a sombra é escassa e nada pode ser tocado.

Se a parte burocrática parece pesada, é mesmo, e é o preço real da entrada. ¥60 compram o bilhete; uma semana de atenção compra a manhã. Para o que mais montar ao redor, o guia de Pequim cobre a cidade mais ampla.

Melhor época para ir

Evite a segunda-feira para qualquer coisa com bilhete ao redor da praça: o palácio, o pórtico, o Museu Nacional e o memorial fecham nesse dia fora dos feriados. A segunda-feira é, em vez disso, o dia para Jingshan, Beihai, Taimiao e a margem do fosso, todos os quais permanecem abertos.

Dentro da semana, os dias úteis vencem os fins de semana. Dentro do dia, o primeiro horário após a abertura oferece o eixo no seu mais silencioso e, no verão, no seu mais fresco. A temporada de baixa, de 1º de novembro a 31 de março, é mais barata a ¥40 e mais nítida, com luz fria e incisiva nos ladrilhos e muito menos corpos nos pátios, mas você vai querer camadas, porque esses pátios canalizam o vento. A alta temporada, de 1º de abril a 31 de outubro, é ¥60 e mais movimentada, com a compensação de longas tardes para Jingshan e o fosso. Reserve o palácio às 20:00 no horário de Pequim exatamente sete dias antes, depois reserve a praça e o Museu Nacional na mesma noite, já que esses horários também esgotam cedo.

Notas práticas

O metrô chega à extremidade sul em Tiananmen East e Tiananmen West, o que o coloca na praça e a uma curta caminhada do Portão Meridiano. Não há estação no portão norte, então, depois de sair pelo Portão do Poder Divino, você caminha (cinco minutos até Jingshan, um pouco mais até Beihai) ou pega um táxi. O pagamento por celular move quase tudo, mas as pequenas janelas de portão em Jingshan, Taimiao e Parque Zhongshan lidam com somas ínfimas e dinheiro em espécie é útil lá, assim como para o depósito de ¥200 do audioguia.

Um orçamento realista para um dia inteiro neste terreno, na alta temporada: ¥60 pelo palácio, ¥20 pelas duas galerias, ¥40 pelo audioguia mais o depósito reembolsável, ¥55 pelo almoço dentro das muralhas, ¥2 em Jingshan e ¥2 em Taimiao. Isso é menos de ¥200 por pessoa antes do jantar. Pato no portão leste acrescenta cerca de ¥156, um bilhete de concerto ¥100 a ¥600, uma rodada no terraço do hotel bem mais. Para ficar a uma distância caminhável tanto do Portão Meridiano quanto do portão norte, comece com uma busca de hotéis em Pequim e siga para fora a partir de Dongcheng.

Carregue o passaporte com que fez a reserva, sempre, para cada local aqui. É o único item que nenhuma boa vontade no portão pode substituir.

Good to know

FAQs

Você pode comprar bilhetes da Cidade Proibida no portão?

Não, não há bilhete à porta. Os horários abrem às 20:00 no horário de Pequim sete dias antes no site oficial, o limite diário é de 40.000 pessoas, e a entrada é apenas pelo Portão Meridiano com o passaporte original com que você reservou. Cada pessoa precisa da sua própria reserva em nome real, crianças incluídas, então uma reserva não pode cobrir um grupo.

Quanto tempo você precisa dentro do Museu do Palácio?

Cerca de três horas para o eixo central mais alguns pátios laterais num ritmo sem pressa, e quatro a cinco se você acrescentar a Galeria dos Tesouros e a Galeria dos Relógios (¥10 cada) e ler as legendas. Menos de duas horas só funciona como uma caminhada rápida pelo meio. O percurso é de sentido único, do Portão Meridiano, no sul, ao Portão do Poder Divino, no norte.

A Cidade Proibida fecha às segundas-feiras, e o que você pode fazer em vez disso?

Sim, fecha às segundas-feiras fora dos feriados, assim como o Pórtico de Tiananmen, o Museu Nacional da China e o Memorial de Mao Tsé-Tung. O Parque Jingshan, o Parque Beihai, o Taimiao e a margem livre do fosso junto à torre do canto nordeste permanecem abertos, então a segunda-feira é o dia para as vistas e os parques, em vez dos interiores.

A Praça Tiananmen e o Portão da Paz Celestial precisam de reservas separadas?

São três coisas separadas. O palácio tem a sua própria reserva vinculada ao passaporte; a Praça Tiananmen é gratuita, mas exige uma reserva obrigatória em nome real por pessoa num horário definido, reservável de um a nove dias de antecedência; e o Pórtico de Tiananmen tem bilhete separado e reserva separada liberada diariamente às 17:00 para sete dias de antecedência. As pessoas frequentemente esquecem a terceira.

Vale a pena uma visita guiada à Cidade Proibida, ou é melhor ir sozinho?

Um guia justifica o seu preço nos pátios laterais e nas galerias, onde o contexto não é óbvio; o eixo central explica-se em grande parte por si mesmo. As opções de dia guiado aqui começam a partir de 98 USD por pessoa e somam 10.980 avaliações de viajantes entre si, com a mais bem avaliada a 5,0 de 5 a partir de 4.232 avaliações. De qualquer forma, você ainda faz a sua própria reserva vinculada ao passaporte, e os grupos guiados entram pelo canal manual de verificação de bilhetes no Portão Meridiano.

Keep reading

More from Beijing

  1. Watching the Flag Rise on Beijing's Tiananmen Square at DawnThe dawn flag-raising lasts three minutes. The passport booking, the checkpoint queue and the empty half hour afterwards are what take the planning.
  2. Behind the Grey Bricks: Beijing's Hutongs and the City That Predates the Ring RoadsA calm, walkable route through Beijing's grey-brick lanes — where to arrive early, which alleys reward a detour, and how to read the old city before the ring roads swallowed it.
  3. Beijing's Day-Trip Duel with the Crowds: Conquering the Great Wall at MutianyuWhich Great Wall section actually rewards the two-hour drive out of Beijing — and how to walk it without the coach-park scrum.
  4. The best Mutianyu Great Wall tours for first-timers in BeijingFrom door-to-door private cars to the honest no-shop bus and the toboggan run every first-timer secretly wants — how to pick the right Mutianyu trip in 2026.

All Beijing articles